Университет Данди планирует сократить 632 рабочие места из-за дефицита в 35 млн. фунтов стерлингов. University of Dundee plans to cut 632 jobs due to a £35 million deficit.

Университет Данди планирует сократить 632 рабочие места, чтобы преодолеть дефицит в 35 миллионов фунтов стерлингов. The University of Dundee is planning to cut 632 jobs to address a £35 million deficit. Университету не хватает средств для перестраховки и он может обратиться за поддержкой к Шотландскому финансовому совету, шотландскому правительству или банкам. The university lacks the funds for redundancy packages and may seek support from the Scottish Funding Council, Scottish Government, or banks. Дополнительные меры по сокращению включают продажу части имущества и прав интеллектуальной собственности. Additional downsizing measures include selling parts of the estate and intellectual property rights. Университет обещал провести внешнее расследование причин финансового кризиса, которое уже позволило сэкономить 17 млн. фунтов стерлингов в результате предыдущих сокращений. An external investigation into the causes of the financial crisis has been pledged by the university, which has already saved £17 million through previous cuts.