В результате пожара с тремя сигналами тревоги в башне Николсона в Ванкувере 42 пожилых человека были вынуждены покинуть свои дома, двое были госпитализированы. Three-alarm fire at Vancouver's Nicholson Tower displaces 42 seniors, hospitalizes two.

Во вторник в 20-этажной Никхольсонской башне Ванкувера, жилом здании престарелых, произошел трехаромный пожар. A three-alarm fire broke out at Vancouver's 20-storey Nicholson Tower, a seniors housing building, on Tuesday. В результате пожара два человека были госпитализированы, а еще пять человек были вдыханы дымом. The fire left two people hospitalized and five others with smoke inhalation. В здании, построенном в 1969 году, есть только спринклеры на первом этаже. Built in 1969, the building only has sprinklers on the first floor. Около 42 жителей были вынуждены покинуть свои дома, и в настоящее время ведется расследование причины пожара. About 42 residents were displaced, and the cause of the fire is under investigation.