Заместитель ПМ Сингапура подчеркивает потенциал экономического роста Азии, несмотря на глобальную торговую напряженность. Singapore's Deputy PM stresses Asia's economic growth potential despite global trade tensions.

Заместитель премьер-министра Сингапура Ган Ким Ён говорит, что Азия остается «боем возможностей для роста», несмотря на глобальную торговую напряженность. Singapore's Deputy Prime Minister Gan Kim Yong says Asia remains a "beacon of growth opportunities" despite global trade tensions. Он предупреждает, что повышение тарифов и торговые войны могут подорвать производственно-сбытовые цепочки и замедлить мировую торговлю, но отмечает, что, по прогнозам, к 2030 году экономика Азии вырастет с 50% до 60% мирового ВВП. He warns that rising tariffs and trade wars could disrupt supply chains and slow global trade, but notes Asia's economy is projected to grow from 50% to 60% of world GDP by 2030. Ган подчеркивает важность открытой торговли, обращая особое внимание на текущие соглашения, такие, как Соглашение АСЕАН о торговле товарами и Региональное всеобъемлющее экономическое партнерство, в целях содействия региональной экономической интеграции. Gan emphasizes the importance of open trade, highlighting ongoing agreements like ASEAN's Trade in Goods Agreement and the Regional Comprehensive Economic Partnership to foster regional economic integration.