Присяжные видят видео, где Рейчел Редмонд проверяет убийцу Уэйна Куни в Дублинском отеле. Jury sees video of Rachel Redmond checking accused murderer Wayne Cooney into a Dublin hotel.

Судебные присяжные просмотрели записи камер видеонаблюдения, показывающие, что Рейчел Редмонд предположительно проверяла Уэйна Куни в Дублинском отеле в ночь убийства Джордана Дэвиса. A trial jury viewed CCTV footage showing Rachel Redmond allegedly checking Wayne Cooney into a Dublin hotel on the night Jordan Davis was murdered. Обвинители утверждают, что Редмонд, тогдашний напарник Куни, помог ему избежать правосудия, выгнав его из места убийства и забронировав номер в отеле. Prosecutors claim Redmond, Cooney's then-partner, helped him evade justice by driving him away from the murder scene and booking the hotel room. Куни обвиняется в "хладнокровной и продуманной казни" Дэвиса. Cooney is accused of a "cold-blooded and calculated execution" of Davis. Редмонду предъявляются обвинения в пособничестве побегу Куни. Redmond faces charges for aiding Cooney's escape.