Судья остановил сокращение администрации Трампа на 600 млн. долл. США на программы подготовки учителей, ссылаясь на нарушения закона. Judge halts Trump administration's $600M cut to teacher training programs, citing legal violations.

Федеральный судья в Бостоне временно остановил план администрации Трампа сократить более 600 миллионов долларов на финансирование программ подготовки учителей. A federal judge in Boston has temporarily halted the Trump administration's plan to cut over $600 million in funding for teacher training programs. Судья поддержал восемь штатов, которые утверждали, что эти сокращения повлияли на программы, направленные на решение проблемы нехватки учителей в стране, и, вероятно, были направлены на ликвидацию многообразия, равенства и программ интеграции. The judge sided with eight states that argued the cuts were affecting programs addressing a nationwide teacher shortage and were likely aimed at eliminating diversity, equity, and inclusion programs. В постановлении было установлено, что аннулирование Департаментом образования субсидий является нарушением административного права и может нанести долговременный ущерб штатам. The ruling found that the Education Department's cancellation of the grants violated administrative law and risked lasting harm to the states.