Промышленное производство Индии растет на 5%, при этом ведущую роль играет обрабатывающая промышленность, но темпы роста замедляются по сравнению с прошлым годом. India's industrial production rises 5%, led by manufacturing, but growth slows from last year.

В январе объем промышленного производства Индии увеличился на 5% по сравнению с предыдущим годом, чему способствовало увеличение на 5,5% в обрабатывающей промышленности. India's industrial production saw a 5% year-over-year increase in January, boosted by a 5.5% growth in manufacturing. Объем добычи полезных ископаемых и электроэнергии также возрос, однако более медленными темпами он составил соответственно 4,4% и 2,4%. Mining and electricity output also rose, but at slower rates of 4.4% and 2.4%, respectively. Несмотря на эти успехи, темпы роста ниже 6%, наблюдавшихся в тот же период прошлого года, что свидетельствует о смешанной экономической картине. Despite these gains, the growth is slower than the 6% seen in the same period last year, indicating a mixed economic picture.