Английский поезд был отменен рекордным числом, и более 4% услуг пострадали в стране. British train cancellations hit a record high, with over 4% of services affected nationally.

Последние данные показывают, что отмены поездов находятся на рекордно высоком уровне по всей Великобритании: более 1 из 25 рейсов отменен за год до 1 февраля. Примечательные цифры включают 1,86% в Страуде и 3,74% в Стоунхаусе, в то время как самый высокий показатель составил 22,8% на станции Ince & Elton в Чешире. Recent data shows that train cancellations are at a record high across Britain, with over 1 in 25 services cancelled in the year up to February 1. Notable figures include 1.86% in Stroud and 3.74% in Stonehouse, while the highest rate was 22.8% at Ince & Elton station in Cheshire. Секретарь по вопросам транспорта Хайди Александр считает это "новой эпохой ответственности за железнодорожный транспорт", и Группа железнодорожных перевозок, представляющая железнодорожных операторов, привержена делу повышения надежности. Transport Secretary Heidi Alexander sees this as a "new era of rail accountability," and the Rail Delivery Group, representing train operators, is committed to improving reliability.