Администрация Трампа планирует пополнить стратегический нефтяной резерв США, истощенный продажами Байдена, стоимостью 20 миллиардов долларов. Trump admin plans to refill U.S. Strategic Petroleum Reserve, depleted by Biden sales, at a cost of $20 billion.

Администрация Трампа стремится восполнить истощенный стратегический нефтяной резерв (СРП), который был создан в 70-х годах для обеспечения поставок нефти во время чрезвычайных ситуаций. The Trump administration aims to refill the depleted Strategic Petroleum Reserve (SPR), a stockpile created in the 1970s to ensure oil supply during emergencies. Этот план, стоимость которого оценивается в 20 млрд. долл. США и на который уходят годы, направлен на то, чтобы восстановить резерв почти в полном объеме. The plan, estimated to cost $20 billion and take years, seeks to restore the reserve to near full capacity. Этот шаг является ответом на решение администрации Байдена продать почти 300 миллионов баррелей, сократив СРП до примерно 395 миллионов баррелей, что намного ниже 727 миллионов баррелей. This move responds to the Biden administration's decision to sell nearly 300 million barrels, reducing the SPR to about 395 million barrels, far below its 727 million barrel capacity.