Столкновение нефтяного танкера у побережья Великобритании привело к пожару, травмам и экологическим проблемам. Oil tanker collision off UK coast causes fire, injuries, and environmental concerns.

Нефтяной танкер Stena Immaculate столкнулся с грузовым судном Solong в Северном море у побережья Великобритании, вызвав пожар и утечку авиационного топлива. An oil tanker, the Stena Immaculate, collided with a cargo ship, Solong, in the North Sea off the UK coast, causing a fire and jet fuel leak. Множественные взрывы вынудили экипаж покинуть танкер. Multiple explosions forced the crew to abandon the tanker. Более 30 членов экипажа получили ранения, в настоящее время проводится масштабная спасательная операция. Over 30 crew members were injured, and a major rescue operation is underway. Инцидент произошел, когда танкер стоял на якоре недалеко от Халла, Великобритания. The incident occurred while the tanker was anchored near Hull, UK. Масштабы экологического ущерба еще предстоит определить. The extent of environmental damage is yet to be determined.