Двоюродные братья Менендеса требуют отстранения окружного прокурора Лос-Анджелеса от дела на фоне стремления к помилованию и пересмотру приговора. Menendez cousins demand LA County DA's removal from case, amid push for clemency and resentencing.

Двоюродный брат братьев Менендес призвал отстранить окружного прокурора округа Лос-Анджелес Натана Хохмана от их дела, обвинив его в непрофессионализме и враждебности. A cousin of the Menendez brothers has called for the removal of LA County District Attorney Nathan Hochman from their case, accusing him of being unprofessional and hostile. Братья, отбывающие пожизненное заключение за убийство своих родителей в 1989 году, добиваются свободы через помилование, ходатайство хабеас корпус и повторное вынесение приговора. The brothers, who are serving life for the 1989 murders of their parents, are pursuing freedom through clemency, a habeas corpus petition, and resentencing. Хохман проинформирует общественность об этом деле, выступив против нового судебного разбирательства, но все еще оценивая повторное вынесение приговора. Hochman will update the public on the case, opposing a new trial but still evaluating resentencing. Губернатор Ньюсом распорядился провести оценку рисков, что было воспринято семьей как позитивный шаг. Governor Newsom has ordered a risk assessment, a move seen as positive by the family.