Ирландская больница сталкивается с серьезной перенаселенностью, откладывает выборочные операции во время вспышки Норовируса. Irish hospital faces severe overcrowding, postpones elective surgeries amid Norovirus outbreak.

Больница Университета им. Летокенни в Ирландии сталкивается с серьезной проблемой переполненности Департамента по чрезвычайным ситуациям, в котором в понедельник приняли участие 186 пациентов, а в настоящее время находится 113 пациентов, в том числе 23 пациента, нуждающихся в госпитализации. Letterkenny University Hospital in Ireland is facing severe overcrowding in the Emergency Department, with 186 patients attending on Monday and 113 currently waiting, including 23 needing admission. Из-за нехватки койко-мест и вспышки Норовируса в одном отделении больница отложила некоторые факультативные процедуры и настоятельно призывает пациентов, не имеющих проблем срочности, обратиться за помощью в другое место. Due to a lack of bed capacity and a Norovirus outbreak in one ward, the hospital has postponed some elective procedures and is urging patients with non-urgent issues to seek care elsewhere. Приоритетное внимание будет уделяться неотложным случаям. Urgent cases will be prioritized.