Пожарные в Бангоре осматривают рухнувший, горящий дом после взрыва ранним утром; О пострадавших не сообщается. Firefighters in Bangor search a collapsed, burning house after an early morning explosion; no injuries reported.

Пожарные в Бангоре, штат Мэн, отреагировали на пожар рано утром в понедельник в пустом, заколоченном доме на 4-й улице. Firefighters in Bangor, Maine, responded to a fire early Monday morning at a vacant, boarded-up house on 4th Street. По сообщениям, взрыв произошел перед рассветом, и один из свидетелей видел, как кто-то прыгнул со второго этажа. Reports suggest an explosion occurred before dawn, and a witness saw someone jump from the second floor. Дом неустойчивый, с обрушением части пола, и пожарные проводят ограниченные поиски. The house is unstable, with parts of the floor collapsed, and firefighters are conducting a limited search. Причина пожара до сих пор расследуется Управлением пожарной охраны. The cause of the fire remains under investigation by the Fire Marshal's Office. О пострадавших пока не сообщается. No injuries have been reported yet.