Куба освободила 553 заключенных в рамках сделки, заключенной при посредничестве Ватикана, несмотря на изменения в политике США. Cuba releases 553 prisoners in Vatican-brokered deal, amid U.S. policy shifts.

Куба освободила 553 заключенных в соответствии с соглашением, заключенным при посредничестве Ватикана, несмотря на осложнения, связанные с изменением политики США. Cuba has released 553 prisoners under a Vatican-brokered agreement, despite complications from shifting U.S. policies. Первоначально согласованная с администрацией Байдена договоренность об исключении Кубы из черного списка террористов США, сделка столкнулась с задержками после того, как Трамп вновь ввел санкции. Initially agreed upon with the Biden administration to remove Cuba from the U.S. terrorism blacklist, the deal faced delays after Trump reimposed sanctions. Освобождение включает как политических заключенных, так и обычных преступников. The release includes both political prisoners and common criminals. Международное сообщество продолжает следить за действиями Кубы в области прав человека. The international community continues to monitor Cuba's human rights actions.