США спешат построить новые электростанции, чтобы удовлетворить растущий спрос со стороны компании Big Tech и обрабатывающей промышленности. U.S. states rush to build new power plants to meet growing demand from Big Tech and manufacturing.

Соединенные Штаты активизируют усилия по строительству новых электростанций для удовлетворения растущего спроса на электроэнергию, что в значительной степени обусловлено расширением центров данных и федеральными стимулами для производства. U.S. states are accelerating efforts to build new power plants to meet surging electricity demand, largely driven by Big Tech's expansion of data centers and federal incentives for manufacturing. Государства предлагают финансовые стимулы и ослабляют правила для привлечения этих электростанций, с тем чтобы предотвратить рост стоимости электроэнергии и потенциальные отключения электроэнергии. States are offering financial incentives and loosening regulations to attract these power plants, aiming to prevent higher electricity bills and potential power outages. Эта гонка за наращивание потенциала вызвала также конкуренцию между штатами за новые рабочие места и инвестиции, связанные с проектами строительства электростанции. This race to build capacity has also sparked competition among states for new jobs and investments tied to power plant projects.