Ежедневно британские аптеки сталкиваются с нехваткой медикаментов, вынуждая пациентов искать новые рецепты. UK pharmacies struggle daily with medication shortages, forcing patients to seek new prescriptions.

Американские аптеки ежедневно сталкиваются с дефицитом медикаментов, в результате чего они не могут по крайней мере один раз в день заполнять рецепты. UK pharmacies face daily medication shortages, leaving them unable to fill prescriptions at least once a day. Национальная ассоциация фармацевтики (НАА) сообщает, что 96% аптек не могут выдавать рецепты из-за проблем с поставками, даже если имеются безопасные альтернативы. The National Pharmacy Association (NPA) reports that 96% of pharmacies can't dispense prescriptions due to supply issues, even when safe alternatives are available. В НПД содержится призыв к большей гибкости, с тем чтобы фармацевты могли безопасно заменять лекарства, поскольку пациенты в настоящее время должны вернуться к своим врачам для получения новых рецептов, если их лекарства отсутствуют. The NPA calls for greater flexibility to allow pharmacists to substitute medications safely, as patients currently must return to their GP for new prescriptions if their medication is unavailable.