Исследования показывают, что люди часто искажают эмоции своих собак, проецируя вместо этого свои чувства. Study reveals humans often误译，请看正确答案：Study shows humans frequently misinterpret their dogs' emotions, projecting their own feelings instead.

Недавно проведенное исследование из университета штата Аризона показало, что люди часто неправильно понимают эмоции своих собак, проецируя свои собственные чувства на своих животных. A recent study from Arizona State University shows that humans often misinterpret their dogs' emotions by projecting their own feelings onto their pets. Исследователи обнаружили, что на восприятие людьми настроения собаки сильно влияет контекст ситуации, а не реальное поведение собаки. Researchers found that people's perceptions of a dog's mood are heavily influenced by the context of the situation rather than the dog's actual behavior. Более 850 участников исследования оценили счастье собак на основе отредактированных видео, подчеркнув потенциальный разрыв в общении между людьми и собаками. Over 850 participants in the study judged dogs' happiness based on edited videos, highlighting a potential gap in human-dog communication.