Новозеландская группа настоятельно призывает финансировать восстановление системы диагностики рака кишечника в маори, общины тихоокеанских островов. New Zealand group urges funding restoration for bowel cancer screening in Māori, Pacific communities.

Новозеландская группа по пропаганде здорового образа жизни, " Хапай Те хауора " , настоятельно призывает правительство восстановить финансирование целевых программ обследования на предмет выявления рака кишечника для маори и выходцев с тихоокеанских островов, утверждая, что недавнее сокращение финансирования приведет к ухудшению неравенства в области здравоохранения. A New Zealand health advocacy group, Hāpai Te Hauora, is urging the government to restore funding for targeted bowel cancer screening programs for Māori and Pacific populations, claiming the recent funding cuts will worsen health disparities. Критики утверждают, что решение перенаправить средства на более широкое обследование в целях сокращения возраста с 60 до 58 лет приведет к более высоким уровням смертности среди общин маори и жителей Тихоокеанского региона, которые в более раннем возрасте с большей вероятностью будут развиваться и умирать от рака кишечника. Critics argue the decision to redirect funds for a broader screening age reduction from 60 to 58 will lead to higher mortality rates among Māori and Pacific communities, who are more likely to develop and die from bowel cancer at younger ages. Организация подчеркивает необходимость обеспечения равного доступа к обследованиям для улучшения состояния здоровья этих групп населения. The organization stresses the need for equitable access to screening to improve health outcomes for these groups.