Лондонский паб Sekforde избежал закрытия после протестов местных жителей, что привело к ослаблению ограничений совета. London's Sekforde pub avoids closure after locals protest, leading to relaxed council restrictions.

Паб Sekforde в Лондоне спасли от закрытия после того, как местные жители пожаловались на шум. The Sekforde pub in London was saved from closure after local residents complained about noise. Совет предложил запретить употребление алкоголя на улице и закрыть окна летом, но более 1300 местных жителей поддержали паб, который рассматривается как общественный центр. The council had proposed banning outside drinking and closing windows in summer, but over 1,300 locals supported the pub, which is seen as a community hub. Советники решили не вводить много ограничений, разрешив распитие спиртных напитков на улице в веревочной зоне и ослабив правила закрытия окон при условии соблюдения плана управления шумом. Councillors decided not to impose many restrictions, allowing outside drinking in a roped area and relaxing window-closing rules, subject to a noise management plan.