В Японии впервые за два года был зарегистрирован дефицит по текущим счетам, что в значительной степени было обусловлено резким ростом импорта. Japan records first current account deficit in two years, largely due to a surge in imports.

Япония сообщила о своем первом дефиците по текущим счетам за два года в январе с дефицитом в 257,6 млрд. иен. Japan reported its first current account deficit in two years in January, with a deficit of 257.6 billion yen. Дефицит торгового баланса увеличился на 92,9% до 2,9379 трлн. иен в связи со сроками проведения китайского лунного нового года, который подорвал экспорт и ускорил импорт. The trade deficit widened by 92.9% to 2.9379 trillion yen, due to the timing of the Chinese Lunar New Year, which disrupted exports and boosted imports. Несмотря на увеличение экспорта на 2,1%, объем импорта возрос на 17,7%. Despite a 2.1% rise in exports, imports surged by 17.7%. Остаток средств на покрытие путевых расходов значительно увеличился на 80% и составил 708,3 млрд. иен. The travel balance saw a significant 80% increase to a surplus of 708.3 billion yen.