Сенат Айовы задерживает законопроект о расширении охвата раком пожарных, несмотря на одобрение палаты представителей. Iowa Senate delays bill expanding cancer coverage for firefighters, despite House approval.

Сенат Айовы приостановил законопроект, который увеличит охват раком пожарных, несмотря на единодушное одобрение палаты в прошлом году. The Iowa Senate has paused a bill that would expand cancer coverage for firefighters, despite unanimous House approval last year. Этот законопроект, законопроект о домашнем исследовании 266, будет охватывать все раковые заболевания, подпадающие под действие пособий по инвалидности для пожарных, потребует проведения обследований на предмет выявления рака для лиц, оказывающих первую помощь, и будет предусматривать выделение 1 млн. долл. США на покрытие расходов на скрининг. The bill, House Study Bill 266, would cover all cancers under firefighters' disability benefits, require cancer screenings for first responders, and allocate $1 million for screening costs. Несмотря на поддержку пожарных и семей, страдающих раком, в Сенате, контролируемом республиканцами, наблюдаются задержки. It faces delays in the Republican-controlled Senate, despite support from firefighters and families affected by cancer.