Индия освобождает экспорт риса в большинство стран ЕС в целях повышения его конкурентоспособности, исключив Соединенное Королевство и другие страны. India exempts rice exports to most EU countries to boost competitiveness, exempting UK and others.

Индия временно освободила от необходимости выдачи сертификата на инспекцию экспорта риса в большинство европейских стран, за исключением Соединенного Королевства, Исландии, Лихтенштейна, Норвегии и Швейцарии. India has temporarily exempted the need for a certificate of inspection for the export of rice to most European countries, except the UK, Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland. Это шестимесячное исключение Генерального управления внешней торговли (ГДФТ) направлено на повышение конкурентоспособности индийских экспортеров риса за рубежом. This six-month exemption by the Directorate General of Foreign Trade (DGFT) aims to boost Indian rice exporters' competitiveness abroad. Этот шаг последовал за ослаблением ранее существовавших ограничений на экспорт риса, которые были введены для регулирования внутренней инфляции и продовольственной безопасности. The move follows the easing of previous restrictions on rice exports, which were imposed to manage domestic inflation and food security.