Первая Нация призывает к расследованию после того, как рыбоводческое судно затонуло у острова Ванкувер. First Nation calls for investigation after fish farming vessel runs aground near Vancouver Island.

Первый народ Намгис на острове Ванкувер призывает провести тщательное расследование после того, как судно, принадлежащее рыбоводческой компании «Григ Сифуд», попало в скалу и начало принимать воду. The 'Namgis First Nation on Vancouver Island is calling for a thorough investigation after a vessel owned by fish farming company Grieg Seafood hit a rock and began taking on water. Канадская береговая охрана оказала помощь судну, островитяне Ронджа, и отвезла его в безопасное место. The Canadian Coast Guard assisted the ship, the Ronja Islander, and escorted it to safety. Этот инцидент усугубил обеспокоенность < < первых наций > > в связи с практикой рыбного земледелия в этом районе. This incident has heightened the First Nation's concerns about fish farming practices in the area. Совет по безопасности на транспорте ведет расследование. The Transportation Safety Board is investigating.