Землетрясение потрясает Лос-Анджелес, человек застрелен возле Белого Дома с пистолетом BB, маленький самолёт разбился в ПА. Earthquake shakes LA, man shot near White House with BB gun, small plane crashes in PA.

В воскресенье в южной части Калифорнии произошло землетрясение магнитудой 4.1, в результате которого в районе Лос-Анджелеса и за его пределами произошло заметное сотрясение, при этом сообщений о ранениях или значительном ущербе не поступало. A magnitude 4.1 earthquake shook southern California on Sunday, causing noticeable shaking in the Los Angeles area and beyond, with no reports of injuries or significant damage. В другом инциденте, один человек был застрелен Секретной службой возле Белого дома после того, как его видели брендирующим пистолетом BB. In a separate incident, a man was shot by Secret Service near the White House after he was seen brandishing a BB gun. По сообщениям, этот человек, Эндрю Доусон, был суицидальным. The man, Andrew Dawson, was reportedly suicidal. Наконец, маленький самолет врезался на стоянку в Пенсильвании, ранив всех пятерых человек на борту, и причина аварии была расследована АВС. Lastly, a small plane crashed into a parking lot in Pennsylvania, injuring all five people on board, with the cause of the crash under investigation by the FAA.