Жители Лондона спасают местный паб от закрытия, противодействуя строгим правилам шума. London residents save local pub from closure by opposing strict noise regulations.

Секфордский паб в Лондоне был спасен от закрытия после того, как жители жаловались на шум. The Sekforde pub in London was saved from closure after residents complained about noise. Совет предложил запретить выпивку на улице и закрыть окна летом, однако более 1300 местных жителей поддержали паб, восславив его как общинный центр. The council had proposed banning outside drinking and closing windows in summer, but over 1,300 locals supported the pub, praising it as a community hub. Советники решили не вводить много ограничений, разрешая выпивать на улице в канатах и сохраняя окна открытыми летом с планом борьбы с шумом. Councillors decided not to impose many restrictions, allowing outside drinking in a roped area and keeping windows open in summer with a noise management plan.