Забастовка водителей автобусов заканчивается; обе стороны соглашаются на арбитражное разбирательство, услуги возобновятся в воскресенье. BATON ROUGE: Bus drivers' strike ends; both sides agree to arbitration, services resume Sunday.

Забастовка водителей автобусов системы транзитного транспорта столицы (CATS), начавшаяся из-за контрактных споров о заработной плате и условиях труда, закончилась. BATON ROUGE, LA — The Capital Area Transit System (CATS) bus drivers' strike, which began due to contract disputes over wages and working conditions, has ended. Обе стороны договорились о проведении арбитражного разбирательства по процентам для урегулирования этих вопросов, и полное автобусное сообщение возобновится в воскресенье, 9 марта. Both sides agreed to enter interest arbitration to resolve the issues, and full bus services will resume Sunday, March 9. Забастовка, начавшаяся в начале этого месяца, была вызвана разочарованием по поводу переговоров по контрактам и условий работы. The strike, which started earlier this month, was caused by frustrations over contract negotiations and working conditions.