16-летний ребенок был тяжело ранен после того, как его э-скаутер врезался в машину в Далкейте. A 16-year-old is critically injured after his e-scooter crashed into a car in Dalkeith.

16-летний мальчик находится в критическом состоянии после того, как его е-скаутер столкнулся с машиной в Далкейте, Мидлотиан, на перекрестке Ньюмиллз Роуд и Джеймс Лиан Авеню около 10:30 в пятницу. A 16-year-old boy is in critical condition after his e-scooter collided with a car in Dalkeith, Midlothian, at the junction of Newmills Road and James Lean Avenue around 10:30 am on Friday. Женщина-водитель автомобиля не была ранена. The female driver of the car was not injured. Дорога была закрыта в течение нескольких часов, но с тех пор вновь открыта. The road was closed for several hours but has since reopened. Полиция Шотландии ищет свидетелей и видеозаписи инцидента. Police Scotland is seeking witnesses and dashcam footage of the incident.