Следователи по краже древесины в Техасе помогли землевладельцам восстановить более 50 000 долл. США в округе Панола. Timber theft investigators in Texas helped landowners recover over $50,000 in Panola County.

В одном из округов Панола, штат Техас, землевладельцы получили более 50 000 долл. США после того, как Лесная служба Техаса провела расследование в связи с кражей древесины. In a Panola County, Texas, case, landowners recovered over $50,000 after a timber theft investigation by the Texas A&M Forest Service. В ходе расследования было установлено, что лесозаготовительная компания недоплачена и должна землевладельцам 41 655 долл. США плюс 8 585 долл. США за непереработанную древесину. The investigation found that a timber harvesting company underpaid and owed the landowners $41,655 plus $8,585 for unprocessed timber. В этом году эта служба получила компенсацию в размере свыше 79 000 долл. США, что превышает сумму в размере 53 000 долл. США за прошлый год. This year, the service has recovered over $79,000, more than last year's $53,000. Землевладельцам рекомендуется пользоваться услугами консультантов-лесоводов и сообщать о любой подозрительной деятельности в телефонную линию " Лесоматериалы " (1-800-364-3470). Landowners are advised to use consultant foresters and report any suspicious activities to the service's Timber Theft Hotline at 1-800-364-3470.