Министерство юстиции расследует возможные нарушения антитрестовского законодательства в яичной промышленности в связи с повышением цен в результате птичьего гриппа. DOJ investigates potential antitrust violations in egg industry as prices soar due to bird flu.

Министерство юстиции США приступило к антитрестовскому расследованию резкого роста цен на яйцеклетки, которые за последний год почти удвоились и, согласно прогнозам, в этом году возрастут еще на 41%. The US Department of Justice has launched an antitrust investigation into the sharp rise in egg prices, which have nearly doubled in the past year and are predicted to increase by another 41% this year. Скачок цен частично объясняется эпидемией птичьего гриппа, в результате которой было отсечено более 166 миллионов птиц. The price surge is partly due to the bird flu epidemic, which has led to the culling of over 166 million birds. Министерство юстиции изучает вопрос о том, заключали ли крупные производители сговор с целью повышения цен или ограничения предложения. The DOJ is examining whether large producers have conspired to increase prices or restrict supply. Министерство сельского хозяйства планирует инвестировать до 1 млрд. долл. США на решение этой проблемы, включая 500 млн. долл. США на меры биозащищенности, 400 млн. долл. США на финансовую помощь фермерам и 100 млн. долл. США на исследования вакцин. The USDA plans to invest up to $1 billion to address the issue, including $500 million for biosecurity measures, $400 million for financial relief for farmers, and $100 million for vaccine research.