В Южной Африке владельцы магазинов < < Спаза > > из числа иммигрантов пытаются уложиться в установленные сроки регистрации, несмотря на проблемы, связанные с безопасностью продуктов питания. In South Africa, immigrant spaza shop owners struggle to meet a registration deadline amid food safety concerns.

В Южной Африке принадлежащие иммигрантам магазины спаза сталкиваются с проблемами, связанными с соблюдением предельного срока регистрации, установленного президентом Сирилом Рамафозой после инцидентов, связанных с отравлением продовольствием. In South Africa, immigrant-owned spaza shops face challenges meeting a registration deadline set by President Cyril Ramaphosa after food poisoning incidents. Только 18% магазинов в заливе Нельсон Мандела зарегистрировались с проблемами, включая проблемы с документацией и ограниченный финансовый доступ. Only 18% of shops in Nelson Mandela Bay have registered, with issues including documentation problems and limited financial access. Правительство стремится повысить безопасность продуктов питания, и некоторые провинции планируют помочь местным жителям восстановить контроль над этими предприятиями. The government aims to improve food safety, and some provinces plan to help locals reclaim control over these businesses. Незарегистрированные магазины могут подвергаться наказаниям. Unregistered shops may face penalties.