Папа Франциск, госпитализированный с двойной пневмонией, передает первое сообщение, заверяет в верности. Pope Francis, hospitalized with double pneumonia, delivers first audio message, reassures faithful.

6 марта папа Франциск, госпитализированный с двойной пневмонией, опубликовал свое первое аудио сообщение, в котором поблагодарил общественность за их молитвы и поддержку. Pope Francis, hospitalized with double pneumonia, released his first audio message on March 6, thanking the public for their prayers and support. Голос 88-летнего понтифа был слабым и бесдыханным, но он заверил верующих, что он стабилен и принес благословения. The 88-year-old pontiff's voice was weak and breathless, but he reassured the faithful that he was stable and offered blessings. Это сообщение, которое транслировалось на площади Святого Петра вечером в Розари, ознаменовало его первое публичное общение с тех пор, как он был доставлен в больницу три недели назад. The message, broadcast in St. Peter's Square during the evening Rosary, marked his first public communication since being admitted to the hospital three weeks ago.