В Пипироа, в результате аварии между автомобилем и мотоциклом один человек получил тяжелые травмы, закрыв дороги с отклонениями. In Pipiroa, a car-motorcycle crash left one critically injured, closing roads with diversions set up.

В Пипироа, Хаураки, произошло столкновение автомобиля с мотоциклом, в результате которого один человек получил серьезные ранения. A car-motorcycle collision occurred in Pipiroa, Hauraki, leaving one person critically injured. Авария произошла на перекрестке Шеллбанк и Буш Роудс в 2:20 в пятницу. The accident took place at the Shellbank and Bush Roads intersection at 2:20 PM on Friday. Ожидается, что дорога будет оставаться закрытой в течение длительного периода времени, причем на перекрестках Буш-роуд с государственной автострадой No 25 и Орчард-Ист-Роуд будут установлены перекрестки. The road is expected to remain closed for an extended period, with diversions set up at the intersections of Bush Road with State Highway 25 and Orchard East Road. Экстренная служба на месте происшествия. Emergency services are on the scene.