Суд Онтарио утверждает решение об урегулировании проблемы табака на сумму 32,5 млрд. долл. США, что выгодно провинциям, территориям и курильщикам. Ontario court approves $32.5 billion tobacco settlement, benefiting provinces, territories, and smokers.

Суд Онтарио утвердил урегулирование на сумму 32,5 млрд. долл. США между тремя крупными канадскими табачными компаниями и провинциями, территориями и бывшими курильщиками. An Ontario court has approved a $32.5 billion settlement between three major Canadian tobacco companies and provinces, territories, and ex-smokers. Это урегулирование включает в себя 24 млрд. долл. США для провинций и территорий в течение двух десятилетий, 4 млрд. долл. США для истцов Квебека, 2,5 млрд. долл. США для других канадских курильщиков и 1 млрд. долл. США для фонда по борьбе с заболеваниями, связанными с табаком. The settlement includes $24 billion for provinces and territories over two decades, $4 billion for Quebec lawsuit plaintiffs, $2.5 billion for other Canadian smokers, and $1 billion for a foundation fighting tobacco-related diseases. Британская Колумбия получит 3,7 млрд. долл. США для укрепления своей системы здравоохранения и борьбы с заболеваниями, связанными с курением. British Columbia will receive $3.7 billion to strengthen its healthcare system and combat smoking-related illnesses.