Ллойдс планирует перевести 4000 технических рабочих мест из Соединенного Королевства в Индию, что будет способствовать обсуждению местных потребностей в подготовке кадров. Lloyds plans to move 4,000 tech jobs from UK to India, sparking debate on local training needs.

Банковская группа < < Ллойдс > > планирует перевести тысячи квалифицированных рабочих мест в области ИТ из Соединенного Королевства в Индию с целью выполнения к концу года 4000 постоянных технических функций в Индии. Lloyds Banking Group plans to move thousands of skilled IT jobs from the UK to India, aiming for 4,000 permanent tech roles in India by year-end. Этот шаг является частью инвестиций в оцифровку в размере 4 млрд. фунтов стерлингов, однако может привести к сокращению рабочих мест в Соединенном Королевстве. The move is part of a £4 billion investment in digitization but may result in job cuts in the UK. Критики утверждают, что банк должен сосредоточиться на подготовке местных специалистов в области ИТ. Critics argue the bank should focus on training local IT professionals. К 2030 году Ллойдс стремится обеспечить разнообразие, охватив 45-55 процентов женщин и конкретную этническую представленность на руководящих должностях. Lloyds aims for diversity, targeting 45-55% women and specific ethnic representation in executive roles by 2030.