Индийский суд отказывается прекратить дело против политиков, которые порвали страницы с "Manusmriti" во время телевизионных дебатов. Indian court refuses to drop case against politician who tore pages from 'Manusmriti' during TV debate.

Высокий суд Аллахабада отказался закрыть дело против Приянки Бхарти, пресс-секретаря "Раштрия Джаната Дал", за то, что она порвала страницы с "Манусмрити" во время телевизионных дебатов. The Allahabad High Court refused to quash a case against Priyanka Bharti, a spokesperson for the Rashtriya Janata Dal, for tearing pages from the 'Manusmriti' during a TV debate. Бхарти, учёная докторской диссертации, утверждала, что ее действия не были направлены на оскорбление религиозных чувств или на подрыв общественного порядка. Bharti, a JNU PhD scholar, claimed her actions were not intended to insult religious sentiments or affect public order. Однако суд отметил, что ее действия не имеют законных оправданий, и подчеркнул, что ее статус как влиятельной фигуры требует более высокой ответственности. However, the court noted her actions lacked lawful excuse and emphasized that her status as an influential figure requires greater responsibility.