Два секретаря шотландского кабинета, Робисон и Хислоп, не выступят на переизбрание в 2026 году. Two Scottish Cabinet secretaries, Robison and Hyslop, will not stand for re-election in 2026.

Министр финансов Шона Робисон и секретарь транспорта Фиона Хислоп не будет баллотироваться для переизбрания на выборах 2026 года в Шотландии. Finance Secretary Shona Robison and Transport Secretary Fiona Hyslop will not stand for re-election in Scotland's 2026 Holyrood election. Робисон, 27 лет работающий в MSP, говорит, что хочет новые вызовы. Robison, an MSP for 27 years, cites a desire for new challenges. Хислоп, который служил с 1999 года, хочет больше времени в семье. Hyslop, who has served since 1999, wants more family time. Обе стороны планируют продолжать поддерживать независимость СНП и Шотландии. Both plan to continue supporting the SNP and Scottish independence.