Шотландская проверка считает, что полиция Глазго слишком долго держала детей под стражей за мелкие правонарушения. Scottish review finds Glasgow police held children in custody too long for minor offenses.

В ходе проверки было установлено, что полиция Глазго держала детей под стражей дольше, чем это было необходимо в пяти случаях, причем некоторые из них содержались под стражей в течение более 12 часов за мелкие правонарушения. A review found Glasgow police held children in custody longer than needed in five cases, with some detained for over 12 hours for minor offenses. Инспекция полиции и здравоохранения Шотландии сообщила о том, что ни один инспектор по вопросам содержания под стражей не одобрил эти решения. The HM Inspectorate of Constabulary in Scotland and Healthcare Improvement Scotland reported that no custody inspector approved these decisions. В ОМГС содержится призыв к совершенствованию надзора за детьми, находящимися под стражей, и ведению учета таких детей. The HMICS called for better oversight and record-keeping of children in custody. Полиция Шотландии планирует решить поставленные вопросы. Police Scotland plans to address the issues raised.