Случаи заболевания норовирусом в Англии по-прежнему находятся на почти рекордном уровне, при этом ежедневно насчитывается более 1000 больничных койко-мест. Norovirus cases in England are still at near-record levels, with over 1,000 hospital beds occupied daily.

Число случаев заболевания норовирусом в Англии остается почти на рекордном уровне, при этом ежедневно 1094 больничных койко-мест заняты, что несколько ниже по сравнению с предыдущей неделей. Norovirus cases in England remain near record levels, with 1,094 hospital beds occupied daily, down slightly from the previous week. Уровень гриппа также высок, но снижается. Flu levels are also high but declining. Агентство безопасности здравоохранения Соединенного Королевства предупреждает, что вторая волна норовируса может произойти из-за распространения вирусных штаммов, настоятельно призывая людей оставаться дома и избегать приготовления пищи для других в случае болезни. The UK Health Security Agency warns a second wave of norovirus may occur due to circulating virus strains, urging people to stay home and avoid preparing food for others when ill. НСЗ сталкивается с сохраняющимся стрессом, обусловленным этими заболеваниями, а также отсутствием персонала, что сказывается на возможностях больниц. The NHS faces ongoing strain from these illnesses, along with staff absences, impacting hospital capacity.