Медицинский директор компании NHS в Англии профессор Стивен Поуис ушел в отставку этим летом после семи лет. NHS England's Medical Director, Prof. Stephen Powis, is stepping down this summer after seven years.

Директор Медицинской службы в Англии профессор Стивен Поуис ушел в отставку этим летом после семи лет пребывания в должности после недавнего ухода Аманды Притчард с поста директора. NHS England's Medical Director, Professor Sir Stephen Powis, is stepping down this summer after seven years in the role, following Amanda Pritchard's recent resignation as CEO. Пови, хорошо известный своим появлением во время пандемии COVID-19, будет продолжать свою работу до июля, уделяя особое внимание медицинской подготовке и улучшению инсульта. Powis, well-known for his appearances during the COVID-19 pandemic, will continue his work until July, focusing on medical training and stroke care improvements. Его отъезд происходит по мере того, как Национальная служба здравоохранения Англии приближается под контролем министерства здравоохранения и социального обеспечения. His departure comes as NHS England moves closer under the oversight of the Department of Health and Social Care.