В настоящее время впервые женщины-врачи составляют более половины медицинского реестра Великобритании. For the first time, women doctors now make up over half of the UK's medical register.

Впервые в Соединенном Королевстве число врачей-женщин превысило число врачей-мужчин, составив, по данным Генерального медицинского совета (ГМС), 50,04 процента от общего числа врачей-медиков. For the first time, female doctors outnumber male doctors in the UK, making up 50.04% of the medical register, according to the General Medical Council (GMC). Этот сдвиг объясняется увеличением числа женщин, поступающих в медицинские школы с 2018/19 года, причем в настоящее время женщины составляют большинство студентов медицинских факультетов. This shift is attributed to more women entering medical schools since 2018/19, with women now making up the majority of medical students. Несмотря на эту веху, женщины по-прежнему сталкиваются с проблемами в определенных областях и на рабочем месте, призывая к более эффективной поддержке и всеохватности. Despite the milestone, women still face challenges in certain specialties and the workplace, with calls for better support and inclusivity.