Компания < < Фирмус энерджи > > сокращает цены на газ для 71 000 потребителей, снижая годовые счета примерно на 136 фунтов стерлингов. Firmus Energy cuts gas prices for 71,000 customers, lowering annual bills by about £136.

Firmus Energy снижает цены на газ на 11,84% начиная с 1 апреля для около 71 000 клиентов в сети Ten Towns, сокращая средний годовой счет примерно на 136 фунтов стерлингов. Firmus Energy is cutting gas prices by 11.84% starting April 1 for about 71,000 customers in the Ten Towns network, reducing the average yearly bill by around £136. Несмотря на это снижение, цены на газ по-прежнему в два раза выше, чем пять лет назад. Despite this reduction, gas prices remain about double what they were five years ago. Регулятор коммунального хозяйства будет продолжать следить за расходами на энергоресурсы, отмечая, что оптовый рынок остается неустойчивым. The Utility Regulator will continue to monitor energy costs, noting that the wholesale market remains volatile.