Пожар и взрыв уничтожают Чикагскую магниевую литейную компанию в Иллинойсе; причина под следствием. Fire and explosions destroy Chicago Magnesium Casting Co. in Illinois; cause under investigation.

В среду ночью в Чикагской магниевой литейной компании в Блю-Айленде, штат Иллинойс, вспыхнул пожар, который привел к взрывам и почти полному разрушению здания. A fire broke out at the Chicago Magnesium Casting Co. in Blue Island, Illinois, late Wednesday night, leading to explosions and the near-total destruction of the building. Пожарные боролись с пламенем, осложненным присутствием горящего магния, всю ночь. Firefighters battled the blaze, complicated by the presence of combustible magnesium, throughout the night. Сообщений о каких-либо ранениях не поступало. No injuries were reported. Причины пожара до сих пор расследуются. The cause of the fire is still under investigation.