Взрыв на заводе, связанном с Тойотой, в Японии убивает одного, ранит двоих. Explosion at Toyota-affiliated plant in Japan kills one, injures two.

В результате взрыва на заводе автозапчастей компании < < Чуо Спринг Ко. > > в префектуре Аичи, Япония, один человек был убит и еще два человека получили ранения. An explosion at Chuo Spring Co.'s auto parts plant in Aichi Prefecture, Japan, killed one person and injured two others. Взрыв, произошедший примерно в 8:05 утра по местному времени, причинил существенный ущерб зданию. The blast, which occurred in a dust collector around 8:05 a.m. local time, caused significant damage to the building. Пожарным потребовалось около трёх часов, чтобы удержаться от пожара. Firefighters took about three hours to control the resulting fire. Чуо Спринг, филиал компании < < Тойота мотор корп. > > и < < Тойота > > расследуют этот инцидент, второй такой взрыв на заводе за два года. Chuo Spring, a Toyota Motor Corp. affiliate, and Toyota are investigating the incident, the second such explosion at the plant in two years.