Крушение между мусоровозом и седаном возле аэропорта Северного Лас-Вегаса оставляет по крайней мере двух погибших. Crash between garbage truck and sedan near North Las Vegas Airport leaves at least two dead.

В среду утром возле аэропорта Северного Лас-Вегаса, столкновение между мусоровозом "Республика Сервис" и серебряным седаном Infiniti привело к по меньшей мере двум смертельным случаям. On Wednesday morning near North Las Vegas Airport, a crash between a Republic Services garbage truck and a silver Infiniti sedan resulted in at least two fatalities. Этот инцидент произошел примерно в 10 ч. 15 м. на Шайенн-авеню и Вэлли-Драйв, причем обе машины попали в огонь. The incident occurred around 10:15 a.m. on Cheyenne Avenue and Valley Drive, with both vehicles catching fire. Одним из факторов была подозрительная скорость работы полиции, и в настоящее время проводится расследование для определения того, сыграло ли какое-либо воздействие ухудшение состояния. Police suspect speed was a factor, and an investigation is ongoing to determine if impairment played a role. Республиканские службы сотрудничают с властями. Republic Services is cooperating with authorities.