CNOOC обнаруживает крупные нефтяно-газовые месторождения в Южно-Китайском море, увеличивая энергоснабжение Китая. CNOOC discovers major oil and gas field in South China Sea, boosting China's energy supply.

КНООК, государственная нефтяная компания Китая, обнаружила значительное нефтяное и газовое месторождение в бассейне залива Бейбу в Южно-Китайском море. CNOOC, China's state-owned oil company, has discovered a significant oil and gas field in the Beibu Gulf Basin of the South China Sea. В Вейчжоу 10-5-метровое поле, пробуренное до глубины 4840 метров, производит около 13,2 млн. кубических футов природного газа и 800 баррелей сырой нефти в день. The Weizhou 10-5 field, drilled to a depth of 4,840 meters, produces about 13.2 million cubic feet of natural gas and 800 barrels of crude oil daily. Этот прорыв в гранитных захороненных холмах подчеркивает потенциал для дальнейших исследований в аналогичных районах и направлен на стимулирование энергоснабжения и экономического развития Китая. This breakthrough in granite buried hills highlights the potential for further exploration in similar areas and aims to boost China's energy supply and economic development.