Взрыв бомбы вблизи библиотеки экономики Университета Патны, подозреваемая связь с предстоящими выборами студенческого союза. Bomb blast near Patna University's economics library; suspected link to upcoming student union elections.

В среду в Университете Патны рядом с экономической библиотекой произошел взрыв бомбы, в результате чего машина профессора была повреждена, но никто не пострадал. A bomb blast hit Patna University near the economics library on Wednesday, damaging a professor's car but causing no injuries. Этот инцидент предположительно представляет собой попытку утвердить доминирующее положение в преддверии выборов в студенческие союзы 29 марта. The incident is suspected to be an attempt to assert dominance ahead of student union elections on March 29. Полиция ведет расследование, и университет повысил уровень безопасности и запретил написание стен. Police are investigating, and the university has increased security and banned wall writing. Кроме того, в Западной Бенгалии в ходе экзамена вспыхнули акты насилия, в ходе которых студенты нападали на шестерых учителей из-за обязательных проверок безопасности. Separately, in West Bengal, violence broke out during an exam, with students attacking six teachers over mandatory security checks. Власти пересматривают меры безопасности и устанавливают дополнительные камеры видеонаблюдения. Authorities are reviewing security measures and installing more CCTV cameras.