NHS Highland изучает потенциальный риск заболевания легионеров в системе горячей воды больницы Райгмор. NHS Highland investigates potential Legionnaires' disease risk in Raigmore Hospital's hot water system.

NHS Highland обнаружила потенциальную опасность заражения в горячем водоснабжении в больнице Райгмор, потенциально связанную с болезнью легионеров. NHS Highland discovered a potential contamination risk in the hot water supply at Raigmore Hospital, potentially linked to Legionnaires' disease. Было выпущено руководство по учету Легионеллы в случаях пневмонии, полученной в больнице. Guidance was issued to consider Legionella in cases of hospital-acquired pneumonia. В настоящее время осуществляется программа отбора проб воды, результаты которой, как ожидается, будут получены через две недели. A water sampling program is underway, with results expected in two weeks. Болезнь легионеров, серьезная легочная инфекция, может быть подхвачена путем вдыхания капель воды, содержащей бактерии Легионеллы. Legionnaires' disease, a serious lung infection, can be contracted by inhaling water droplets containing Legionella bacteria.