Канадские военные решают проблемы, связанные с господством белых, на фоне проблем с вербовкой и сплоченностью. Canada's military tackles white supremacy issues amid recruitment and cohesion challenges.

В недавнем докладе освещаются вопросы превосходства белых среди военнослужащих Канады, и отмечается, что вербовка в преимущественно белые сельские районы усугубляет эту проблему. A recent report highlights white supremacy issues within Canada's military, noting that recruitment from predominantly white rural areas exacerbates the problem. В докладе рекомендуется усовершенствовать процедуры скрининга, проводить политику абсолютной нетерпимости к экстремизму и обучать сотрудников методам выявления белых супрематов. The report recommends improving screening processes, implementing a zero-tolerance policy for extremism, and training officers to identify white supremacist signs. Военные сталкиваются с нехваткой персонала и должны бороться с дискриминацией для поддержания сплоченности. The military faces a personnel shortage and needs to address discrimination to maintain cohesion.