Продажи жилья в Калгари падают, поскольку предложение, особенно более доступных домов, превышает спрос. Calgary home sales fall as supply, especially of more affordable homes, surges past demand.

Объем продаж жилья в Калгари сократился по мере значительного увеличения предложения жилья, особенно более доступных по цене единиц жилья. Home sales in Calgary have declined as the supply of homes, particularly more affordable units, has increased significantly. Этот резкий рост предложения опережает спрос, что приводит к сокращению продаж. This surge in supply is outpacing demand, leading to a drop in sales. Эта тенденция сказывается на общем рынке недвижимости в городе и затрагивает как покупателей, так и продавцов. The trend affects the overall real estate market in the city, impacting both buyers and sellers.