Один человек умер после нападения возле лондонского паба; поблизости был арестован подозреваемый. A man died after an assault outside a London pub; a suspect was arrested nearby.

Один 63-летний мужчина умер после нападения на Льюисхем Хай Стрит в юго-востоке Лондона, произошедшего 1 марта в пабе «Уотч Хаус». A 63-year-old man died after an assault on Lewisham High Street in southeast London following a disturbance at The Watch House pub on March 1. Полиция отреагировала на нападение в 8:39 и обнаружила жертву с травмами, угрожающими жизни; позднее он скончался в больнице. Police responded to the assault at 8:39 pm and found the victim with life-threatening injuries; he later died in the hospital. По подозрению в убийстве неподалеку был арестован 42-летний подозреваемый, который содержится под стражей. A 42-year-old suspect was arrested nearby on suspicion of murder and is in custody. Главный инспектор Крэйг Мэги призвал свидетелей с информацией. Detective Chief Inspector Craig Magee has called for witnesses with information to come forward. Полиция гарантирует, что опасность для общества в целом отсутствует. Police assure there is no risk to the wider community.