50-летний заключенный скончался после попытки самоубийства в тюрьме округа Бексар; в настоящее время ведется расследование. A 50-year-old inmate died after attempting suicide at Bexar County Jail; investigations are underway.

50-летний заключенный тюрьмы округа Бексар в Техасе скончался в субботу после попытки самоубийства. A 50-year-old inmate at Bexar County Jail in Texas died on Saturday after attempting suicide. Он был найден заместителем во время обычной проверки, и, несмотря на чрезвычайные меры со стороны тюремного персонала и пожарной охраны Сан-Антонио, он был объявлен мертвым в больнице. He was found by a deputy during a routine check, and despite emergency measures by jail staff and the San Antonio Fire Department, he was pronounced dead at the hospital. Заключенный был заключен в тюрьму по обвинению в хранении наркотиков. The inmate was jailed on drug possession charges. Офис шерифа и Техасская комиссия по тюремным стандартам расследуют этот инцидент. The sheriff's office and the Texas Commission on Jail Standards are investigating the incident.